Sunt convinsă că toți cei care vizitează biserica fortificată din Cincu/Gross-Schenk, au parte de o surpriză plăcută. La început de septembrie, dealurile domoale acoperite de brândușe de toamnă ne-au condus de o parte și de alta a drumului, până când priveliștea ni s-a deschis spre dealul de unde tronează impunătoare vechea bazilică. Toamnă, iarnă, primăvară,…
Biserica fortificată din Dobârca/Dobring/Doborka, județul Sibiu, este un monument istoric ajuns în ultimii zece ani bucată cu bucată la fier vechi și în foc. Unicat arhitectural în peisajul bisericilor fortificate din Transilvania, la Dobârca vorbim despre una dintre cele mai vechi monumente de acest fel. După plecarea sașilor, biserica datând din secolul al XIII-lea a ajuns treptat într-o…
Vrăjit de frumusețea câmpurilor de flori sălbatice din împrejurimi, Prințul Charles exclama: Privește! Este exact ca în cărțile copilăriei, un peisaj parcă desprins din poveștile Fraților Grimm! O idilă deja celebră dintre Prințul Marii Britanii și un colț de rai din Transilvania, care a pus Viscriul pe harta turistică a lumii. Deși găzduiește una…
În iunie am făcut un scurt tur al câtorva biserici fortificate, cu două-trei obiective stabilite clar de acasă. În rest am oprit oriunde ni s-a părut interesant, pornind spre Târnave, prin Valea Hârtibaciulu până aproape de Țara Bârsei și înapoi câtre Sebeș. Așa am ajuns în locuri cunoscute, precum Viscri sau Biertan, dar hoinărind ca de obicei pe…
Drumul de la Criț spre Meșendorf șerpuiește printre dealuri înflorite peste care în depărtare curgea o perdea deasă de ploaie. Este un drum destul de bun, dar pustiu, pentru că majoritatea turiștilor care ajung în părțile astea zăbovesc la Viscri, Saschiz și în alte sate vecine mai cunoscute. Fiind dimineața unei zile de sărbătoare, doar gâștele țanțoșe care-și…
Anul 2008. Pe ulițele prăfuite, aparent oarecare, ale unui sat ascuns din Țara Bârsei descinde o întreagă echipă a televiziunii Mitteldeutchen Rundfunk, în frunte cu unul dintre cei mai de succes cântăreți ai Germaniei. Localnicii urmăresc nedumeriți, comentând în umbra porților masive vizita neobișnuită. Cine? De unde? De ce? Dacă nu ar fi fost convoiul…
Știați ce localitate este exact în centrul țării? Eu recunosc că nu, până să văd indicatorul acesta. Când vii de la Agnita, trecând din Țara Hârtibaciului spre Țara Făgărașului, peste dealuri împădurite, dai de Dealu Frumos, satul din inima țării. Semnul de la intrare este o găselniță turistică isteață, pentru că altfel, ar fi probabil puțini cei care chiar…
Biserica fortificată de la Biertan este probabil cea mai cunoscută dintre comorile fostelor așezări săsești, așezată un loc pitoresc, plin de legende și povești fermecătoare. În culorile calde ale toamnei, colina din inima satului pare desprinsă de pe șevaletul unui artist plastic. Devenită un simbol nelipsit din ghidurile turistice ale Transilvaniei, biserica este o adevărată fortăreață,…
Între dealuri și păduri învelite în haine de toamnă, biserica și casele din Șomartin/Martinsberg sunt mângâiate de o lumină difuză, de fotografie veche. Timpurile și oamenii au săpat găuri în frumusețea acestui loc, zidurile cu riduri adânci s-au măcinat de singurătate. Pe ici, pe colo, sub straturile de spoială și tencuieli ale bisericii fortificate, ploaia…
În Valea Viilor, cheia bisericii și a celor mai frumoase povești o are doamna Johanna Schneider. O femeie măruntă, cu părul alb, prins sub un batic ce-i încadrează fața brăzdată de griji, amintiri și un zâmbet senin. La cei 74 de ani, Frau Schneider merge agale, vorbește domol și tremurat, dar îi crește sufletul și…
La un pas de Mediaș, există un sat vechi și întrucâtva deosebit față de toate celelalte, datorită gospodăriilor special rânduite, bisericii fortificate ce tronează impunătoare în inima satului și poveștilor transmise din bătrâni. Evident, turistul curios este atras mai întâi de biserica inconjurata de o impresionantă fortificație cu ziduri înnegrite de timp și turnuri încă zvelte. Gazda acestui lăcaș, întotdeauna primitoare…
Orășelul de poveste Cisnădie (Heltau) este situat pe un tărâm fermecat, parcă desprins din toponimele basmelor: între Valea Argintului (Silberbach) și Pârâul Ursului (Bärenbach), la poalele Măgurii (Götzenberg). În apropiere, se află și Piatra Broaștei (Halber Stein), cea care a dat numele romanului lui Iris Wolff, despre care vă povesteam aici. Localitatea a fost întemeiată…
Cum mergi de la Sebeș spre Sibiu, de la o vreme se deschide în stânga drumului principal o piață neobișnuit de mare pentru un (fost) sat și cam pustie. Câțiva copaci bătrâni, flori multicolore, câteva bănci singuratice, amenințate parcă de o mare întinsă de dale. Undeva departe, dincolo de casele joase și tăcute, veghează din colț bătrânul turn cu ceas…
Biserica evanghelică din Dârlos (germ. Durles, Durlasch, magh. Darlac, Darlasz), jud. Sibiu, este un monument cu totul atipic în spațiul bisericilor evanghelice săsești și foarte puțin studiat.
sursa foto Ticușu Vechi, mai demult Tecușul Vechi, Ticușul Săsesc (germ. Deutsch-Tekesch, magh. Szásztyukos, Tyukos), jud. Brașov Construită în sec. XV, Biserica din Ticușu-Vechi a fost reconstruită în întregime în stil neoclasic, la începutul sec. XIX. Una dintre cele mai valoroase piese ale bisericii, altarul, a fost realizat la sfârșitul sec. XVIII, în stilul barocului…
sursa foto Pe trepte acoperite, ca cele de la Sighișoara, se urcă spre Biserica Evanghelică din Buzd (germ. Bussd, Busd, magh. Szászbuzd, Buzd), jud. Sibiu, Biserica fortificată este un vechi edificiu în stil gotic, cu o singura navă, cor si absidă poligonală, datând de la inceputul sec. al XV-lea.
sursa fotografii La Boian, (germ. Bonnesdorf, Unter-Bassen, magh. Alsóbajom), jud. Sibiu, veghează una dintre cele mai interesante biserici fortificate din Transilvania. Construită în 1404, cu adăugiri ulterioare până în sec. al
Foto: Sorin Onișor O zi de poveste în Biertan (germ.Birthälm, magh. Berethalom), inima Transilvaniei saxone. Pe colina din centrul satului, tronează idilic una dintre cele mai impunătoare şi bine fortificate cetăţi ţărăneşti din Transilvania. Fiind un puternic centru economic al zonei, și, din secolul XVI, episcopie săsească pentru 300 de ani, Biertanul a fost
foto: Ciprian Biclineru Intrarea în Cetatea Bazna (germ. Baaßen; Baußen; magh. Bázna), jud Sibiu, e poate cea mai frumoasă imagine ce te însoțește acasă din traseul bisericilor fortificate. În cetate se urcă pe-o scară lungă de piatră, ce duce la
sursa foto Archita ( Ärkeden, Erked), jud Mureș Astăzi ajunge la Archita doar rătăcitorul, ce ocolește cărările deja bătătorite. Edificiul din Archita, deşi aflat într-un stadiu avansat de degradare, a fost cândva deosebit de puternic. Biserica, datând din veacul
Foto: Cirpian Biclineru Agârbiciu (Arbegen, Szászegerbegy), jud. Sibiu, este o veche așezare care aparținea de Scaunul Șeica (Schelk Stuhl). Prima atestare documentară este din 1343. Biserica fortificată, ridicată pe o colină din
sursa foto La Alțâna (germ. Alzen, magh. Alczina), jud Sibiu, se spun povești molcome, vechi de șapte secole. Întemeiată chiar de coloniștii sași, în sec XIII, Alţâna a fost, în perioade ale Evului Mediu, unul dintre
Povești săsești 