Apel: Karin Hann are nevoie de ajutorul nostru

Copil fiind, pe la vreo 5 ani, am avut nevoie de mai multe tratamente la ochi, având un diagnostic destul de rar întâlnit. Mama m-a purtat prin spitale așteptând îngrozită următorul diagnostic și citind neputința pe fețele medicilor. Din fericire, problemele mele de vedere s-au rezolvat, dar părinții mei au rămas cu o trauma acelei perioade…

Rețetă: Turtă dulce ca la sași

Așa cum madlenele îl purtau pe Proust în căutarea timpului pierdut, turta dulce cred că ne amintește tuturor de copilărie. Pentru mine, turta dulce e de două feluri: ori cea în felurite forme de Crăciun, maromie și pictată migălos cu albuș de ou, ori mărgelele de turtă dulce pastelată pe care mi le aducea tata…

Copacul minunat

poveste culeasă de Josef Haltrich traducerea îmi aparține     Un ciobănaș sărman* mergea toată ziua la păscut cu turma sa. Într-o bună zi, pe când oile sale pășteau pe o pajiște întinsă, păstorul zări în depărtare un copac atât de mare și frumos, încât nu-și mai putu lua ochii de la coroana sa. Tot…