FOTO: Lolele sașilor la carnavalul din Unterschleissheim, Germania

  Ca în fiecare an, şi lolele saşilor/die Urzeln au participat sâmbătă, 25 februarie 2017, la parada de carnaval/Fasching din Unterschleissheim, Germania. Lolele sașilor participă din 2002 la parada de Fasching din Unterschleissheim, numărând în breaslă aproximativ 30 de membri. E știut lucru că din arsenalul lolelor nu lipsesc tălăngile, corbaciul (Korbatsch, biciul împletit), zuruitoarele…

28-29 ianuarie 2017: Lolele din Agnita revin la Sibiu și Cincu

Weekendul acesta este weekendul lolelor, un obicei săsesc vechi, reînviat în ultimii ani. În mod deosebit, anul acesta lolele pot fi văzute nu doar pe străzile din Agnita, ci și în centrul istoric al Sibiului și în Cincu. Sâmbătă, 28 ianuarie, veți putea vedea parada lolelor/Urzenlauf în centrul Sibiului și în Cincu, iar duminică, 29…

FOTO: întâlnirea tuturor sașilor din Transilvania, Mediaș 2015

Așa cum vă anunțam aici, astăzi 19 septembrie 2015, e mare sărbătoare în cetatea Mediașului: întâlnirea tuturor sașilor din Transilvania. Am primit primele (foto)impresii de la Monica Rusu, prietenă dragă a poveștilor noastre și corespondentul de încredere în teren. 🙂  Deși locuiește la München, Monica a mers acasă special pentru această întâlnire. Mulțumim mult pentru imagini! Foto…

4. Povești săsești la gura sobei de cahle

Lemne trosnind în foc, o cană de vin fiert și aromat, plăcinte aburinde – atmosfera căminului călduros în seri cu povești nemuritoare, la gura sobei. Și nu orice sobă. Dincolo de funcționalitatea oricărei teracote, soba de cahle e expresia simțului artistic autentic, transpunerea credințelor populare în simbol. O sobă cu cahle poate fi mult mai mult: un…

19. Obiceiuri săsești de Crăciun și Anul Nou

Sărbătorile de iarnă sunt prilej de tradiții străvechi, prin care oamenii se bucură de nașterea Domnului și întâmpină cu speranță noul an. O serie de superstiții și ritualuri sunt menite să alunge duhurile rele și să asigure un an viitor cu sănătate și belșug. Ca în orice comunitate, și sașii au obiceiuri diverse și frumoase…

Piața de Crăciun de la München, desprinsă din poveștile copilăriei

Abur de vin fiert plutind peste aroma migdalelor caramelizate, condimentat cu scorțișoara înțepătoare a turtelor dulci și desfătarea mărului copt – dacă închid ochii, e savoarea din aer care îmi amintește pe tot parcursul anului de Crăciun. Îngerași și jucării veghează cu ochi aproape mirați alți îngerași ce aleargă și chiuie încântați, clopote solemne îți…

Elevii din Brașov au un manual de patrimoniu cultural

Multă muncă, dragoste pentru copii și dorința de a-i învăța de mici să ocrotească patrimoniul cultural – moștenirea lor. Manualul este realizat de Adriana Scripcariu de la Școala Agatonia, alături de numeroși colaboratori,  și a primit toate avizele pentru a putea ajunge pe băncile elevilor începând cu semestrul II al acestui an școlar sau din anul școlar 2014-2015.  …

„Bavaria este mândră de sașii transilvăneni!”

Prezent și anul acesta la Dinkelsbühl, cel mai înalt demnitar al landului Bavaria, primul ministru Horst Seehofer, a prezentat duminică, 19 mai, un discurs în fața sașilor transilvăneni și a invitaților aflați la sărbătoare. Dintre oficiali, au luat cuvântul Președintele Federației Internaționale a Sașilor Transilvăneni, dr. Bernd Fabritius, candidat la Bundestag, și Ministrul de Externe al României, dl. Titus Corlățean.…