Copacul minunat

poveste culeasă de Josef Haltrich traducerea îmi aparține     Un ciobănaș sărman* mergea toată ziua la păscut cu turma sa. Într-o bună zi, pe când oile sale pășteau pe o pajiște întinsă, păstorul zări în depărtare un copac atât de mare și frumos, încât nu-și mai putu lua ochii de la coroana sa. Tot…

Mihaela Ivana – motive tradiționale și pânze cusute în bijuteria contemporană

De curând am primit un pandantiv unic și îndrăzneț, o bijuterie – statement care îmbină creativ minimalismul bijuteriilor contemporane și dichisul vechilor cusături tradiționale. Un colier – statement face o afirmație despre personalitatea ta și te scoate din anonimat. Este de fapt, un mijloc de comunicare. Deși e foarte la modă acum, ideea nu e nouă, pentru că…

Vurpăr (germ. Burgberg, în trad. „Dealul Cetății”, maghiară Vurpód, Hühalom), jud. Sibiu

sursa foto Satul Vurpăr (germ. Burgberg, în trad. „Dealul Cetății”, maghiară Vurpód, Hühalom), jud. Sibiu, are o istorie bogată, despre care povestesc numeroasele vestigii descoperite aici, datând din epoca bronzului şi din neolitic. Toponime precum “Pădurea copiilor” (din Hamelin?) sau “Radeburg” amintesc de faptul că acest loc a fost printre primele în care s-au stabilit…