INTERVIEW: Sächsische Geschichten in Rumänischer Sprache – Wieso? Weshalb? Warum?

Acesta este un interviu la care am răspuns la rugămintea Susannei Riemesch Wachsmann pentru Reichesdorfer Bote, ziarul Asociației sașilor originari din Richiș/Reichesdorf (HOG Reichesdorf). În curând îl voi traduce și în limba română. Als Tochter einer rumänischen Mutter und eines sächsischen Vaters wuchs Mihaela Kloos in Mühlbach auf. Sie lebt mittlerweile in München und hat…

CADOU: Transilvania, tărâmul legendelor, primul eBook Povești săsești

În viață, cele mai frumoase lucruri nu pot fi cumpărate. Nici nu se oferă condiționat. Tocmai de aceea, v-am pregătit în dar de Crăciun o cărțulie electronică în care am adunat câteva dintre cele mai iubite povești săsești pe care le-am publicat aici. O puteți descărca, lista sau trimite celor dragi gratuit, simplu, cu un…

Sächsische Geschichten im Interview: „Ich wünsche mir, dass mein Blog langsam zu einer Gemeinschaft wird, wo jedermann willkommen ist und sich gemütlich fühlt”

Raluca Piteiu: Wie ist das Blog Povesti sasesti entstanden? Die Idee der sächsischen Geschichten war schon lange in meinem Kopf und hat mir keine Ruhe gegeben. Vor 2 Jahren, nahm ich hier in München Teil bei einem Sachsentreffen mit den Leuten aus dem Heimatdorf meines Vaters. Es war eine kleine Begegnung wo eine Handvoll Menschen…