image_4.jpgd

FOTO/VIDEO: Dansuri săsești la Dinkelsbühl, Germania 2014

Pregătirile pentru întâlnirea de anul acesta de la Dinkelsbühl sunt în toi și îmi dau seama că am încă multe fotografii și înregistrări de anul trecut, pe care trebuie să mă grăbesc să vi le arăt până la noua ediție, stabilită ca întotdeauna de Rusalii. Asta se întâmplă mai ales pentru că de fiecare dată mă întorc de la Dinkelsbühl cu…

Sibiu/Hermannstadt, pictură de Franz Neuhauser cel Tânăr (1763-1836), 1807. Sursa foto: kunst-fuer-alle.de

Sașii în însemnările lui Dinicu Golescu

Cel dintâiu călător, cum îl numea Iorga, ,,primul român modern” (Pompiliu Eliade), cărturar luminat și aventurier, francmason cu limbă ascuțită la adresa boierimii din rândul căreia făcea parte, Dinicu Golescu a rămas cunoscut datorită Însemnărilor sale, considerate primul ghid de călătorie din cultura română. Ingenuu și cuprins de încântare, Dinicu Golescu notează minunile țărilor din…

IMG_9489

22. Cojoacele de iarnă ale sașilor

Rânduiala și rigoarea săsească se reflectă în toate detaliile vieții, inclusiv în veșminte, și mai ales când vine vorba de hainele cele bune. Zona etnografică, ritmurile naturii, sărbătorile și evenimentele de peste an, vârsta purtătorului dictează cine și ce fel de Tracht (costum săsesc) tradițional se cuvine să poarte. Costumul popular este o puternică marcă identitară, felul în care…

OOe-Traun-Leuchtersingen%202012

20. Lichtert-ul sau cununile împodobite, un obicei săsesc de Crăciun

Sașii au un obicei specific de Crăciun, asemănător cu cel al împodobirii bradului:  Lichtert-ul sau coronițele de Crăciun*. Este cert că aceste coronițe de Crăciun, ca niște sfeșnice înalte, au stat în bisercă mult înaintea bradului împodobit nelipsit astăzi. Semnificațiile acestuia au legătură cu apariția stelei călăuzitoare, când lumina se arată oamenilor în chipul pruncului Isus. Lichtert-ul este format…